——華勘局優(yōu)秀共產(chǎn)黨員何亞靜同志

何亞靜，中共黨員，法語(yǔ)翻譯，現任華北地質(zhì)勘查局五一七大隊貿易翻譯公司黨支部書(shū)記、副經(jīng)理，主要負責各海外分公司招投標資料、技術(shù)文件、專(zhuān)業(yè)報告的翻譯工作。

“我始終告誡自己，我是一名普通黨員，忠誠是我的基本屬性，一個(gè)人只有記得來(lái)時(shí)的路，才能走得更遠，走得安心踏實(shí)。”何亞靜說(shuō)：“唯有一片丹心報華勘。”

士不可不弘毅，任重而道遠

2020年初，新冠疫情席卷全球。國家迅速采取防控措施，疫情得到有效控制，而海外疫情卻大肆蔓延，越演越烈。4月中旬，為響應習總書(shū)記“構建人類(lèi)命運共同體”的號召，國家衛健委決定選派專(zhuān)家組赴非洲協(xié)助抗擊疫情。沒(méi)有任何醫學(xué)背景和防護專(zhuān)業(yè)經(jīng)驗的她，在得知專(zhuān)家組需要法語(yǔ)翻譯后，毅然主動(dòng)請纓。通過(guò)層層篩選和審核，她光榮地成為中國赴剛果(金)抗疫專(zhuān)家組的法語(yǔ)翻譯。曾有人問(wèn)她：國外這么危險，你還要去，圖什么?她只是淡淡地說(shuō)：什么都不圖，因為國家需要我，因為我是共產(chǎn)黨員，這是我的責任。

2020年5月11日，帶著(zhù)祖國的重托，何亞靜同志和11名抗疫專(zhuān)家，逆行萬(wàn)里，奔赴剛果(金)抗疫前線(xiàn)。

乘風(fēng)破浪，白衣外交執甲逆行

走下飛機的那一刻，何亞靜正式代表專(zhuān)家組發(fā)聲，從那時(shí)開(kāi)始，作為華勘的一份子代表中國。由于經(jīng)濟落后、公共衛生系統薄弱，受援國疫情嚴重，時(shí)刻面臨被傳染的風(fēng)險。作為黨員，她毫不退縮，嚴格服從安排。百余場(chǎng)專(zhuān)業(yè)培訓中，她積極配合專(zhuān)家，一遍遍解釋診療方案，手把手教當地醫護人員使用醫療器械；在定點(diǎn)收治醫院，她勇敢地深入病房，為病患、當地醫生與中國專(zhuān)家之間搭建起溝通的橋梁；在與各個(gè)國際組織的交流中，她嚴謹、專(zhuān)業(yè)地分享傳播中國經(jīng)驗；面對當地媒體密集的跟拍和外國記者各種熱點(diǎn)問(wèn)題，她始終不卑不亢，沉著(zhù)應對。在疫情肆虐的特殊時(shí)期，專(zhuān)家組成為一張閃亮的中國名片，備受關(guān)注，而她，作為唯一的翻譯，其中辛苦不言而喻。她一次次加班到深夜，睡上三四個(gè)小時(shí)就繼續第二天的工作，憑著(zhù)華勘人特有的韌勁，她出色完成了援非抗疫翻譯任務(wù)。

艱難困苦，玉汝于成

整整二十天，在這個(gè)沒(méi)有硝煙卻病毒橫行的戰場(chǎng)上，每天都是一場(chǎng)硬仗。原定任務(wù)結束前，受中國政府委托，專(zhuān)家組繼續轉戰圣多美和普林西比。此時(shí)，經(jīng)歷了二十天夜以繼日的高強度工作，她的精力和體力都已經(jīng)達到極限，防疫物資也已嚴重匱乏。得知臨時(shí)增加的任務(wù)，她沒(méi)有一句怨言，也沒(méi)有任何推脫，而是連夜整理資料，了解受援國情況，準備培訓課件。作為有著(zhù)多年非洲工作經(jīng)驗的華勘人，她深知當地的情況有多嚴峻，也明白深入病房有多危險，更清楚一但被傳染后果有多嚴重，但她仍然沒(méi)有膽怯，沒(méi)有退縮，而是恪盡職守，與專(zhuān)家和醫護人員再一次并肩站在前線(xiàn)，確保了抗疫工作順利開(kāi)展，受到了當地政府和醫護人員的一致好評。

鑒于她出色的表現，剛果(金)衛生部、發(fā)展合作部部長(cháng)為何亞靜同志頒發(fā)了“抗擊新冠疫情杰出貢獻獎”獎?wù)拢粍偣?布)衛生部授予“特殊貢獻人物”獎?wù)拢粐倚l健委通報表?yè)P，榮獲天津市“最美女性”、華北地質(zhì)勘查局優(yōu)秀共產(chǎn)黨員榮譽(yù)稱(chēng)號。